"héliosynchrone" meaning in All languages combined

See héliosynchrone on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \e.ljo.sɛ̃.kʁon\, \e.ljo.sɛ̃.kʁon\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav Forms: héliosynchrones [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \on\
  1. Qualifie une orbite dont le plan reste fixe vis-à-vis de la direction Terre-Soleil.
    Sense id: fr-héliosynchrone-fr-adj--53BXFoF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
  2. Qualifie une orbite héliocentrique d’une période de révolution égale à celle de la rotation du Soleil sur lui-même, soit environ 25 jours et 72 minutes.
    Sense id: fr-héliosynchrone-fr-adj-jiVvmQv8 Categories (other): Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: orbite héliosynchrone, satellite héliosynchrone Related terms: géosynchrone, héliostationnaire Translations: heliosynchronous (Anglais), Sun-synchronous (Anglais), eliosincrono [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hélio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\on\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orbite héliosynchrone"
    },
    {
      "word": "satellite héliosynchrone"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De synchrone avec le préfixe hélio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "héliosynchrones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "géosynchrone"
    },
    {
      "word": "héliostationnaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une orbite héliosynchrone."
        },
        {
          "text": "L’orbite midi/minuit est un cas particulier de l’orbite héliosynchrone où l’heure solaire fixe de passage est aux environs de midi ou minuit pour les longitudes équatoriales. L’orbite crépusculaire, similairement, est une orbite héliosynchrone dont l’heure solaire fixe de passage coïncide avec le lever ou le coucher du Soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une orbite dont le plan reste fixe vis-à-vis de la direction Terre-Soleil."
      ],
      "id": "fr-héliosynchrone-fr-adj--53BXFoF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une orbite héliocentrique d’une période de révolution égale à celle de la rotation du Soleil sur lui-même, soit environ 25 jours et 72 minutes."
      ],
      "id": "fr-héliosynchrone-fr-adj-jiVvmQv8",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ljo.sɛ̃.kʁon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ljo.sɛ̃.kʁon\\",
      "rhymes": "\\on\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "heliosynchronous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sun-synchronous"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliosincrono"
    }
  ],
  "word": "héliosynchrone"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hélio-",
    "Rimes en français en \\on\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orbite héliosynchrone"
    },
    {
      "word": "satellite héliosynchrone"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De synchrone avec le préfixe hélio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "héliosynchrones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "géosynchrone"
    },
    {
      "word": "héliostationnaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une orbite héliosynchrone."
        },
        {
          "text": "L’orbite midi/minuit est un cas particulier de l’orbite héliosynchrone où l’heure solaire fixe de passage est aux environs de midi ou minuit pour les longitudes équatoriales. L’orbite crépusculaire, similairement, est une orbite héliosynchrone dont l’heure solaire fixe de passage coïncide avec le lever ou le coucher du Soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une orbite dont le plan reste fixe vis-à-vis de la direction Terre-Soleil."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une orbite héliocentrique d’une période de révolution égale à celle de la rotation du Soleil sur lui-même, soit environ 25 jours et 72 minutes."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ljo.sɛ̃.kʁon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ljo.sɛ̃.kʁon\\",
      "rhymes": "\\on\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-héliosynchrone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "heliosynchronous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sun-synchronous"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliosincrono"
    }
  ],
  "word": "héliosynchrone"
}

Download raw JSONL data for héliosynchrone meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.